"Hon fångade tiden i sina bilder"

I tidningen Retro nr 2/2019 presenteras Ylva och hennes böcker på flera uppslag. Artikeln är skriven av min bror Petter Eklund, givetvis med ett perspektiv sett inifrån och med minnen av hur det var att växa upp på 60-och 70-talen med en illustrerande mamma som arbetade hemifrån och mitt i livet med småbarn, en massa djur och ett gammalt ruffigt hus kunde hålla denna höga arbetstakt, och även höga kvalitet. På flera sidor presenteras hennes böcker, allt från den kända och använda läromedelserien Nu läser vi, till numera helt bortglömda kapitelböcker (som t. ex. Snuffe, klassen och jag och Brotrollen). Inför artikeln pratade vi tre syskon, Petter, Sara och jag Erika om våra minnen, och vi rotade i gamla "Narniaskåp" på sommarstället där för oss nya och okända böcker arkiverats sen decennier. Det är roligt att se mamma presenteras så här stiligt! Och att få läsa den fina texten som fångar stämningen så väl. Som här: "I en drängstuga intill låg mammas ateljé vars dörr låstes med en läderrem runt en spik. Därinne doftade det gott av tusch, blyerts, papper, tubfärger utsmetade på papper och suddgummi. En pennvässare på bordskanten. Ljudet av rakblad som skrapade bort linjer som blivit fel och P1 på radion. En kakelugn fylldes med hopskrynklade skisspapper och tändes ibland."

Våra visor på vykort

Ylva Källström och Lennart Hellsing samarbetade åren runt 1960 med sånghäftena Våra visor, som kom ut först i tre delar, och senare i en samlingsvolym. Medförfattare är Yngve Härén och Knut Brodin, som även tonsatt en del av Lennart Hellsings texter, bland andra Herr Gurka och Lapprika Papprika Puddingpastej. Böckerna är välkända för oss som hade dem i skolan. 
Omslagsillustrationerna har utgjort grund för tapetmönstret med samma namn på Sandbergs tapeter.De fina bilderna i tidstypiskt tvåfärgstryck har nu också tryckts upp som vykort i 4 olika motiv: Videvisan, Annabell, Tjugovisan och Lilla snigel. De finns att köpa på Läslusens barnbokhandel i Uppsala. Vill du bli återförsäljare, kontakta mig.

Vykort

Det här fina Uppsalamotivet finns nu på vykort, tryckt på Kjellis Offset i Huddinge.
Säljs på Stickspåret, Läslusen och Katedralbutiken.

Tapetsera med Våra visor

Nu har Ylvas bilder blivit tapeter genom Sandberg Wallpaper i Ulricehamn. Omslagsillustrationerna till den spridda sångboken Våra visor från 1958-60 har blivit ett av mönstren, liksom två av de pärmpapper för böcker som hon formgav under 1950-talet innan barnbokskarriären tog fart. De tre mönstren heter Våra visor, Hagalund och Drömstigen – de två senare döpta efter tidigare bostadsadresser. De finns i tre färgställningar vardera och har blivit fantastiskt fina. Tapeterna är del i kollektionen Signatur.

Läs mer här.

Våra visor

Den 25 november 2015 gick Lennart Hellsing bort, en av barnlitteraturens stora. Ylva Källström och han samarbetade åren runt 1960 med visböckerna Våra visor, som kom ut först i tre delar, och senare i en samlingsvolym. Medförfattare är Yngve Härén och Knut Brodin, som även tonsatt en del av Lennart Hellsings visor, bland andra Herr Gurka och Lapprika Papprika Puddingpastej. Uppdraget var stort och viktigt för Ylva och hon utförde det sin vana trogen med stor noggrannhet. Böckerna är välkända för oss som hade dem i skolan.

De talrika illustrationerna är finurligt inpassade i layouten, på överblivna utrymmen runt notsystemen och i mariginalerna, de är dekorativa och grafiska och samtidigt varma och roliga. Ylva ritade bilderna med stiftpenna doppad i tusch, och eftersom tekniken är tvåfärgstryck målade hon färgfälten med svart tusch på transparent papper eller film lagda på streckteckningarna. Det färdiga resultatet syntes först i färdigt tryck. Beroende på upplagan kunde samma bild ha olika dekorfärg beroende på vad man valt just till den utgåvan. Det krävde kunskaper om grafisk teknik att jobba med illustrationer på det sättet och Ylva behärskade det väl, något hon visade prov på i många fler böcker från 1960-talet.

Arbetet med illustrationerna skedde samtidigt som Ylva fick sitt första barn, och hon var även anlitad för andra uppdrag. Det gjorde att hennes man, min pappa Thorild Eklund, fick rycka in och göra en stor del av illustrationerna för att projektet skulle hinnas med. De hade ett nära samarbete kring Ylvas illustrationer under alla år, bl. a. hjälpte han henne med research för att få miljöer och föremål så tidstrogna och riktiga som möjligt. Han var utbildad på Beckmans reklam men kom att verka som inredningsarkitekt och expert på kulturhus och byggnadsvård. Jag vet fortfarande inte exakt vilka av bilderna i Våra visor som kommer från hans penna, men anar att hans figurer är lite annorlunda, mer stiliserade. Dekorativa detaljer som exempelvis kurbitsar, fåglar och ornament tror jag kan vara tecknade av honom, likaså många gamla hus och allmogeföremål som ju tillhörde hans område. Boken har ändå en sammanhållen helhet och ingen har nog kunnat urskilja någon skillnad. Så småningom kom Ylvas stil att bli mindre stiliserad och lite mjukare och mer realistisk, i 1970-talets anda.

Min egen favorit ur Våra visor är den lilla vemodiga visan om Annebell Olsson (i min bok heter hon Annabell Lilja) med Lennart Hellsings text till en engelsk folkvisa.

Julstök

Detalj ur väggbonad från 1960-talet,  tryckt på Gamlestadens.

Jultryck

I "Tryckt till Jul" (Anna Lindqvist och Marie Odenbring Widmark, Carlssons bokförlag) finns många fina jultextilier från 1920-tal och fram till 1960-tal, bland annat Ylva Källström Eklunds dukar och bonader tillsammans med en presentation av henne. Här finns massor med fina dukar, bonader och andra jultryck att känna igen och beundra, många av dem märkligt nog gjorda av anonyma formgivare.